意思就是指如果按照你说的,(郭的国君)是贤明的君主啊。
原文:
“郭何故亡?”曰:“以其善善恶恶也。”公曰:“若子之言,乃贤君也,何至于亡?”
父老曰:“不然,郭君善善不能用,恶恶不能去,所以亡。”
译文:
(公问):郭(这个国家)为什么会灭亡?
父老说:因为(郭的国君)赞赏好人,厌恶恶人。
公说:如果按照你说的,(郭的国君)是贤明的君主啊,为什么会亡国呢?
父老说:不对,郭的国君赞赏好人却不能任用,厌恶恶人却不能驱逐,所以亡国了。
选自于《新唐书列传第二十三》。
意思就是如果按照你说的,国君是贤明的君主啊。