国人心里，车速经常不会用多少多少公里每小时来算，因为这样我们觉得太傻，也太繁琐，如果有年轻人经常这么说，还会被认为是呆子，真的不符合国人的用词习惯。
其次，在我们国人看来，车速100码，100迈和所谓正规的100公里每小时是完全一样的，但是为什么同一个意思有3种不同的表达呢？
其实这也是国人对外来汽车文化的一种误解：
第一误解：所谓“ 迈 ”：
国人认为：英里的英语名称为“mile”，美国和英国等少数国家是采取英里/每小时来计算时速的，由于当时我们国家引进的是美国的汽车制度，所以也就一并把mile引入进来了，国人为了方便，经常会少掉后面的“ 每小时 ” 音译为“迈”，但是我们国家又采用的是国际通用的公里制度，所以同属于速度单位的英里/每小时就被许多人当成公里/每小时，所以在国人看来100迈就是100公里每小时。
英美认为：如果在英国美国，时速真的到了100迈，也就是100英里/每小时，在换算关系上，1英里约等于1.6千米。也就是说，当时速100英里/每小时就大概相当于160公里/每小时。
（国人的汽车时速表，公里制）
第二误解：所谓“ 码 ”
国人认为：而在美国、英国等少数国家，他们采用的是英制单位，单位是英里/每小时，英文简写为MPH。于是传到了国内，我们国人就简单得音译为了MPH——码，但是由于我们使用的是公里制度，所以在我们看来，100码就是100公里每小时。
英美认为：我国汽车制度发展没有几年，所以当年就照搬了美国汽车文化制度，美制单位的码（YARD）与公制单位的换算关系是：1码约等于0.91米。100码实际的公制速度只有91公里/每小时。
（英美汽车使用的英制单位MPH时速表）
其实大家没有必要较真，100码和100迈在国内被同化成了100公里每小时，是日常生活长期积累的语言习惯，好用就行。
——————————
专注二手车十余载！更多靠谱不胡说的二手车常识&专业知识，欢迎：
加我私人微信：song201066（有问必答）
添加微信公众号：song600760（二手车教授）
,
