近日,有网友咨询@象牙山律师,其想到美国攻读JD(法律博士),未来回国到高校从教或者从事涉外律师工作。JD我国在我国是否可以认证为博士?
@象牙山律师查阅相关资料后,回复该网友:法律博士当前仍然认定为博士,但是有一定风险。
一、JD(法律博士)情况
法律博士(JD或Juris Doctor)一般指全部美国法学院或部分澳大利亚,加拿大及香港法学院提供的一种法律学位,是法律教育中的一个学历,亦有译为法律职业博士、法律专业博士等翻译的情况。
JD在20世纪六十年代以前曾经称为LL. B,其拉丁原文是Legum Baccalaureus,意为Bachelor of Law,任何人都必须获得四年制学士学位之后才可以攻读。后来因为法律职业在美国愈发的专业化和精细化,从事律师职业的要求变得极其苛刻,甚至可以与从事医生职业相提并论,JD(Juris Doctor)学位这一名称最终产生,以表明法律教育的苛刻和严格。
美国律师的专业化程度极高,法律人才必须先掌握一些其他学科的专业知识才能攻读法律学位。欲考取美国法学院的学生必须要有四年制学士学位才能申请攻读JD学位,攻读一般需要三年时间,申请人通常为物理、化学、生物、会计、管理、新闻、社会学等基础学科背景的学生。因此JD学位相当有价值,拥有JD学位的人士在美国享有崇高的地位,律师群体在美国政界、商界拥有无与伦比的影响力,美国前总统克林顿和前任总统奥巴马分别为耶鲁和哈佛的JD,前总统克林顿的妻子希拉里·克林顿也拥有耶鲁的JD学位。法律博士(JD)和医学博士(MD)也被认为是美国最为昂贵和含金量最高的两个学位。法律博士在美国法学院的学历阶梯中属于第一法律学位。
在美国之外的地区,例如香港,深圳,澳大利亚,加拿大等地,亦有法学院提供JD学位,但在美国之外的JD录取难度相对美国要低。
二、美国JD(法律博士)在我国认定学历层次多次变化
长期以来JD究竟是博士还是硕士一直颇有争议。
认为JD是博士,是顾名思义,其名称就信用Doctor即博士,其学历层次自然应该是博士了。而且在美国,法律硕士有专门的学位LLM(LLM全称Master of Law,是一个一年制的北美法学进阶课程,相当于中国的法学硕士学位)。JD和LLM都是硕士的话,不合情理。
认为JD是硕士的也理由充分,因为JD必须本科毕业才能读,但是只有三年。和我国的法硕培养是一样的。如果算博士的话,中间怎没有硕士阶段呢?所以,JD只能按硕士对待。
1、长期以来,我国教育部将JD是认证为博士的。
2、2019年7月2日,教育部对JD做了定性,JD被认定为硕士或学士。依据教育部留学服务中心《关于对国外Juris Doctor证书认证办法进行调整的公告》:
Juris Doctor(以下简称JD)是广泛存在于美国、加拿大、澳大利亚等国的一种法律职业类文凭证书。经充分调研,为避免因该证书名称中含有博士(Doctor)字样给用人单位和社会公众带来的混淆,我中心决定对JD证书的认证办法进行如下调整:
1. 将上述国别JD证书的中文名称统一调整为“职业法律文凭”;
2. JD认证书中除了对学生入学条件、学业年限和升学途径等情况进行写实性表述外,将 美国和 澳大利亚JD证书的学历层次明确表述为 硕士层次,将 加拿大JD证书的学历层次明确表述为 学士层次;
感谢社会各界对我中心认证工作的理解和支持!
3、再次反转,JD又被认定为博士。教育部上述将JD认证为硕士的通知下发后,受到了比较大的批评。法学界特别是美国留学人士表示此认证不太合理。众所周知美国的JD是一个含金量极高且申请难度很大的学位。JD学制一般为3年,学业繁重,需要修满70-90个学分方可毕业。没有JD学位在大多数州无法参加律考。现在美国几乎所有的律师、法官、检察官、法学教授都持有一个JD学位,付出努力巨大,含金量很高。作为对比,LLM学位只需要一年即可拿到,付出的努力不可同日而语。
在2019年7月12日,教育部留学服务中心再度发文,表示将会进一步征求专家及社会各界的意见,在此之前,国外Juris Doctor证书的认证书表述仍按照《公告》发布之前的认证办法执行。
这也就表示,JD学位认证新办法被叫停,目前美国JD学位仍然还是按照博士学位认证!
三、一点建议
1、对于想从事涉外法律实务的人士来说,获得JD学位是最优选择。JD是一个含金量非常高的学位,其尤其在我国被认证为硕士还是博士,并不重要。相比于LLM,法律实务界对于JD含金量是有充分认可的。
2、对于想回国谋求教职的人士来说,选择JD学位有风险。我国对于JD认定为博士还是硕士,处于摇摆的状态,而我国大学获得教职一般需要博士学历,因此选择JD是有风险的。更加建议攻读SJD (Doctor of Judicial Science)和PHD(哲学博士),比较保险。
,