花叶生生两不见 相念相惜永相失（花落一千年花叶同根却永不相见）

彼岸花，花开开彼岸。

花花相映不见叶，叶叶相衬不见花，花叶生生两不见,相念相惜永相失。

“花叶生生两不见,相念相惜永相失”的意思是：花朵和叶子生生世世都见不到，花开叶未生，叶生花已败，两者之间互相思念怜惜却永远错过，不能见面，不能在一起。

花叶两不见，说的是彼岸花，即曼珠沙华，花开时看不到叶子，有叶子时看不到花，花叶两不相见，现在常用来比喻没有结果的爱情。

因此，她在日本的花语是「悲伤的回忆」，在韩国的花语则是「相互思念」。

此句以彼岸花做比，形象的写出了有情人不能相见相守的无奈、心酸与悲凉。