试断句:学古而不泥古,尊儒而不排他。 试翻译:学习古人但是不能照搬照抄泥古不化,尊崇儒学但是不可一枝独大排斥百家。 试理解:“泥”在这里表达的意思是:拘泥、受限。“尊”的意思是:崇尚、尊崇。“儒”在这里指儒家的学说。“排”的意思是:排斥、抵制。“他”的意思是:别的。可以理解为:百家。 这句话的意思是 :学习古人但不拘泥受制(古为今用),崇尚儒学但不排斥众家(百家争鸣)。
1、学古不拘泥于古的意思是学习古人的东西和经验但是不拘泥于这些知识之中,学习他们的含义而不是学习他们的方法。
2、这句话的意思就是说不要拘泥于所学的内容,不要去模仿,而是要学会理解、改良、创新。尊重儒家思想也不排斥其他思想的意思。