曲名:《Father and Son》(父与子)
Father and Son是英国民谣摇滚歌手Cat Stevens(凯特·斯蒂文斯)的经典温情之作,收录在个人第四张录音室专辑《Tea For The Tillerman》(1970年)中。
歌曲还用做2009年的英国喜剧电影《The Boat That Rocked》(海盗电台)和2017年的美国喜剧电影《Guardians of the Galaxy Vol. 2》(银河护卫队2)中的插曲。
歌词——
It's not time to make a change (现在还不是做出改变的时候)
Just relax--take it easy (请放松点吧,别紧张)
You're still young--that's your fault (你还是太年轻了,那是你的命门)
There's so much you have to know (你需要学习的东西还很多)
Find a girl, settle down (找个女孩安定下来,不再浪迹天涯)
If you want, you can marry (如果你想,那么你可以步入婚姻的殿堂)
Look at me--I am old (看着我,我已逐渐老去)
But I'm happy (但我却很活得很开心)
I was once like you are now (我也曾像你这样年轻过)
And I know that it's not easy (而且我知道那并不容易)
To be calm when you've found (当你发觉外头有些奇妙的事情时)
Something going on (务必保持冷静)
But take your time--think a lot (凡事三思而后行)
While think of everthing you've got (思考你所拥有的一切)
For you will still be here tomorrow (因为明天你的人依然会在这儿)
银河护卫队2中勇度的那段插曲是《Brandy(You're a Fine Girl)》。
这首歌是由美国乡村音乐组合Looking Glass于1972年发行的。在电影中,勇度通过自己的音乐播放器播放了这首歌,让大家听到了这段美妙的音乐。
这首歌传达出了关于一个女子名为 Brandy 的故事。歌词中表现了一个船舵手与一位名叫 Brandy 的女孩相遇并坠入爱河,但因为他的使命无法陪伴她,最终选择了离开。
这首歌成为了电影中非常具有情感的配乐,也为整部电影增添了浓厚的情感色彩