燕字古时候起源于甲骨文时期,当时的形状是“鳥”字加上一个“火”字,表示火烧鸟巢。随着时间的推移,燕字的形状逐渐演变。
在西周时期,燕字的形状变成了“鳥”字加上一个“炎”字,表示火焰中的鸟。到了春秋战国时期,燕字的形状变成了“鳥”字加上一个“爻”字,表示飞翔的鸟。
燕的古字形像一只燕子的形象,本义就是指这种鸟,假借表示宴饮、安乐,读yàn。燕又读yān,是周朝诸侯国名,在今河北北部和辽宁西部。旧时河北别称燕。
“燕”字是十分写实的燕子形象:长而尖的翅膀,尾巴分叉,还有一个像鸟似的头。“燕”字金文暂缺。发展到小篆时,字形变得匀整,也更加复杂,不仅口、翼、尾的线条对称起来,又多了表示背脊的“口”形。燕口类化为“廿”,燕翅讹为“北”,燕尾讹为“火”。小篆已经接近现代的写法了,但还是能够看到一点甲骨文留下的象形的痕迹。隶书、楷书笔画化,形体又变。尾部讹为“灬”,已看不出燕子的形象。