静闻鱼读月笑对鸟谈天的出处（静闻鱼读月笑对鸟谈天出处）

静闻鱼读月笑对鸟谈天，出自广州动物园锦鳞苑的对联：“静闻鱼读月，笑对鸟谈天”。源自中国台北阳明山联“水清鱼读月，山静鸟谈天”。作者：陈定山。而栖真禅寺方丈楼的“鱼读月，鸟谈天”则更早。

由此来看，现时对联的流行版是《水清鱼读月，山静鸟谈天》，其次是《水清鱼读月，花静鸟谈天》，此外还有改编版《静闻鱼读月，笑对鸟谈天》

水清鱼读月 山静鸟谈天--苏州石湖余庄楹联

柯继承 苏州上方山石湖风景区的余庄（一称渔庄），是清末刺绣名家沈寿及其丈夫、书法家余觉的旧宅。余庄临湖而筑，合住宅、庭院于一体，可纵览全湖之胜，有屋十余楹，石岸八九丈，长廊六七条，方亭三四座，并有场圃两片，用以莳花植竹，与旖旎的湖光山色相得益彰。余觉据诗僧八指头陀敬安诗中的"水清鱼嚼月，山静鸟眠云"一句修改数字，遂成本联。 上方山石湖山水，千顷一碧，诸峰映带，自古以来就是文人雅士隐居林泉的好去处。北宋词人贺铸、南宋诗人范成大等，在这里筑有别墅，并都为之留有优美的辞章。因而，拟人化地将"嚼月"改成"读月"；"眠云"改成"谈天"，不但鲜明地衬托了这里的幽静、清丽和妩媚，而且蕴涵了浓厚的书卷气和历史文化氛围。