虽有嘉肴的意思是什么（虽有嘉肴的虽到底怎么翻译）

"虽有嘉肴"是一个成语,意思是虽然有美食佳肴,但是主客之间应该有礼貌和尊重,不应该让自己处于不礼貌的位置。

"虽有嘉肴"最初出自《论语·里仁》中的一句话:“食不厌精,膳不厌细,出尔反尔,唯仁者能好人,行不由己,嘉肴美酒,不敢独食。” 意思是说,美食佳肴虽然重要,但是品德高尚的人应该注重礼仪和尊重,不应该让自己处于不礼貌的位置。

现在,"虽有嘉肴"已经成为一句成语,用来形容主客之间应该互相尊重、有礼貌,不应该让自己处于不礼貌的位置。

即使有美味的菜，不去品尝，就不知道它的味道的甘美。即使有最好的道理，不去学习，就不知道它的好处。

以学习之后才知道自己的不足，教人之后才知道自己理解不了的地方。知道了自己的不足，然后才能自我反省；知道了自己不懂的地方，然后才能勉励自己。所以说：教和学是相互促进的。《尚书·兑命》里说：“教人是学习的一半。”

大概说的就是这个道理吧