千里来书只为墙、让他三尺又何妨?
万里长城今犹在、不见当年秦始皇!
这首诗出自清代宰相张英、张文瑞公。话说当年有两户人家,一家姓李,仗着叔叔是地方知府做起生意,生意不错,家产万贯。另一家姓王,祖祖辈辈是富贵人家,舅舅便是当朝宰相张英。两家便是邻墙邻居。李、王两家因为一堵墙争执不休,都想往别人院子里多垒三尺墙,谁也不让步,就这样两家近几年不得安宁。王家的家人飞书京城,让舅舅——当朝宰相张英打招呼“摆平”李家。
宰相张英接到外甥的家信过目后,在房间里来回走了几圈,便回信一封派人速交家中外甥。信的内容是一首诗:“千里捎书只为墙,让他三尺又何妨.长城万里今犹在,不见当年秦始皇” 家人见书,突然明白信中之意,悟出其中奥秘,主动在争执线上退让了三尺,下垒建墙。
而邻居李氏也深受感动,退地三尺,建宅置院,“六尺巷”因此而成,李王两家的故事流传至今。