我是一名专科生 英语也只过了6级 但是我想考口译证书(英语口译证书报考条件是什么)

我是一名专科生 英语也只过了6级 但是我想考口译证书(英语口译证书报考条件是什么)

首页维修大全综合更新时间:2025-05-02 04:02:34

我是一名专科生 英语也只过了6级 但是我想考口译证书

首先,你不是英语专业的,这个会有些吃亏。

然后你不要气馁,先去专升本,上一个英语专业的本科,这个难度相对不会大,不然你想当翻译都没有底子,别人也不会要。上本科的同时,你要努力考出来人事部的CATTI证书3级,至少是3级,笔译或者是口译按照自己的想法去选择。

本科毕业后,必须拿到catti的3级证书,不然你仍然找不到工作的。有时间可以把上海口译考出来,先从中级开始,相对比较简单。

本科出来找不到好工作的话,建议你去考一个MTI,翻译硕士,这个非常专业,基本上要求毕业要拿到catti二级证书,这个时候就是基础比较好了,记着一定要在上学的过程中去找兼职,找字幕组都可以,这个是非常锻炼,借助这个机会,增加自己的翻译量,没有这个基础,你也别想去做正式的翻译。

同传的话,我没有做过,不是很熟悉,笔译员的要求不高,但是收入不好,而且很累,即使你会用辅助的软件。最好是去做专业性质的翻译,比如机械类,医药类,化工类等等,范范的翻译现在没人要了,太基础了,没有特色。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.