咏鹅里面第二句到底是曲颈向天歌还是曲项向天歌啊(鹅曲颈向天歌和曲项向天歌的区别)

咏鹅里面第二句到底是曲颈向天歌还是曲项向天歌啊(鹅曲颈向天歌和曲项向天歌的区别)

首页维修大全综合更新时间:2025-05-02 12:23:27

咏鹅里面第二句到底是曲颈向天歌还是曲项向天歌啊

是曲项向天歌。

唐·骆宾王 《咏鹅》全文:

鹅鹅鹅,曲项向天歌。

白毛浮绿水,红掌拨清波。

译文:

鹅鹅鹅,面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面。红红的脚掌,拨动着清清水波。

骆宾王他7岁能诗,有“神童”之称。据说咏鹅诗就是此时所作:“鹅,鹅,鹅,曲颈向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波。”父死后,他流寓博山,后移居兖州瑕丘县,在贫困落拓的生活中度过了早年岁月。

从文字上来说,是曲项,但项和向两个同音字放在一起很别扭的。

但别忘了,这是在唐朝,唐朝的读音不是现在蒙满的北京话,中华古音应该更接近现在的南方读音,在江南一带,项的读音应该与杭接近。

大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.