EF35和EF50在焦段、画面表现以及虚化效果上存在明显的区别。总体来说，EF35镜头呈现的视角更广，能够容纳更多的画面内容，而EF50镜头则具有更强的背景虚化效果，能更好地突出主题。
焦段差异：EF35属于广角镜头，焦距范围为35mm，适用于拍摄广阔的场景，如风景、大型活动等。而EF50则属于中焦镜头，焦距范围为50mm，更适用于拍摄人物肖像、特写等。
画面表现：由于EF35的广角特性，拍摄的画面范围更大，能够容纳更多的内容。同时，由于其视角较广，景深较深，画面中的前后景物相对清晰，不像长焦镜头那样容易产生背景虚化的效果。而EF50镜头的画面表现则与之相反，其背景虚化效果强烈，能更好地突出主题。
虚化效果：不同焦段的定焦镜头虚化效果也有所不同。在光圈相同的情况下，85mm的虚化效果最为强烈，背景杂乱的树丛在85L的画面中完全虚化成了大片的光斑背景，点光源虚化效果非常惊人。而50L的虚化效果虽然也很优秀，但已经能比较清晰地分辨被虚化的景物了。
总体来说，EF35和EF50两款镜头各有特点。如果你希望拍摄广阔的场景，或者需要在一个画面中容纳更多的内容，那么EF35是一个不错的选择。而如果你更喜欢拍摄人物肖像、特写等，或者希望通过背景虚化来突出主题，那么EF50可能更适合你。
