过秦论中状语后置句（过秦论重点翻译句子归纳）

《过秦论》中的状语后置句有：
山东豪俊遂并起而亡秦族矣
谪戍之众，非抗于九国之师也
身死人手，为天下笑者，何也
君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心
子孙帝王万世之业也
仁义不施而攻守之势异也
这些句子中，状语后置句通常是将介词“于”、“以”等置于句末，构成“V+O+于/以+地”的句式。这些状语后置句用来描述动作发生的地点、方式、原因等，强调动作的状态和方式。其中，“山东豪俊遂并起而亡秦族矣”这句中的“山东豪俊遂并起”是主语，“亡秦族”是谓语，“矣”是语气词，表示强调。其他句子中也有类似的用法。

1、陈涉之位，非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也。

2、锄櫌棘矜，非铦于钩戟长铩也。

3、谪戍之众，非抗于九国之师也。

4、深谋远虑，行军用兵之道，非及向时之士也。

译文:

1、陈涉的地位并不比齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山的国君更尊贵。

2、锄头木棍并不比钩戟长矛更锋利。

3、那迁谪戍边的卒子的（作战能力）并不比九国部队更强。

4、（至于）深谋远虑，行军用兵的策略，（陈涉）也比不上九国的武将谋臣。