到家了闽南语（回家的闽南语）

到家了，在闽南话里是“到厝了”。“厝”读作cuo，就是房子意思。在闽南人的精神里，家最大的代表物就是房子。所以厝就家，家也是厝，因此，他们说“回到家了”就是“转到厝了”，“回家”是“转厝”，“你家”是“你厝”，等等。因为以厝为家，慢慢地以厝为地名，所以在闽南经常可以看到“何厝厝”“郑厝村”等地名。