是:九死一生 [ jiǔ sǐ yī shēng ]
【解释】:九:表示极多。形容经历很大危险而幸存。也形容处在生死关头,情况十分危急。
【出自】:战国·楚·屈原《离骚》:“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”
【翻译】:这也是我心中的美德啊,虽九死也绝不悔恨停止。
九死一生的近义词:凶多吉少 [ xiōng duō jí shǎo ]
【解释】:凶:不幸;吉:吉利。指估计事态的发展趋势不妙,凶害多,吉利少。
【出自】:元·无名氏《赚蒯通》第二折:“你去后多凶少吉,干这般尽忠竭力。”
【翻译】:你去了之后凶害多,吉利少,干的这么尽心尽力。
扩展资料
九死一生的反义词:
一、安然如故 [ ān rán rú gù ]
【解释】:还象原来那样安安稳稳。
【出自】:元·纪君祥《赵氏孤儿》第四折:“你只看这一个,那一个,都是为谁而卒?岂可我做儿的倒安然如故?”
【翻译】:你只看这一个,哪一个,都是为谁而死?怎么可以我做儿子的还象原来那样安安稳稳?
二、平安无事 [ píng ān wú shì ]
【解释】:平平安安,没出什么事故。
【出自】:清·吴敬梓《儒林外史》第十四回:我把选书的九十几两银子给了他,才买回这个东西来,而今幸得平安无事。
【翻译】: :我把选书的九十几两银子给了他,才买回这个东西来,幸好现在平平安安,没出什么事故。