玉石翡翠会越戴越润，原因有两个方面。
第一是因为玉石翡翠有一定的吸收作用。当我们佩戴玉石翡翠时，石头表面的油脂、汗水等物质会通过微小的孔隙被玉石翡翠吸收，导致石头变得更加润滑。
第二方面是因为佩戴会对玉石翡翠进行摩擦和磨损。长时间的佩戴会让石头表面变得更光滑，呈现出一种润泽感。
此外，佩戴者的体温和体液也会使玉石翡翠充满生机。但是，这并不意味着玉石翡翠越戴越润就是绝对的。
比如，如果我们在佩戴中使用不当，如碰撞、摔落等导致石头表面裂纹、磨损过度，反而会影响其润滑感。我们应该正确对待玉石翡翠，注意保养，保持其美丽润泽的状态。
这个说法的背后涉及到两个因素。首先是翡翠的物理属性，它是一种硬度很高的矿物，比钢还要坚硬，不会轻易被磨损。常常佩戴玉石翡翠的人们身体的油脂和汗水会渗透到玉石翡翠的内部纹理中，随着时间的流逝，翡翠会逐渐吸收这些润泽物质，从而使其表面愈加光滑润泽。其次是文化传统的影响，许多人相信佩戴玉石翡翠具有美容养颜、保健补益的功效。
人体的温度和体液环境也会影响到玉石翡翠透出的油脂和汗水，从而有助于翡翠慢慢地形成一层天然的保护层，呈现出更加润泽和光彩照人的状态。不过需要说明的是，玉石翡翠越戴越润的说法并不是绝对的，也并不意味着佩戴一天比佩戴一个月更有好处。
如何正确保养和佩戴玉石翡翠才能达到更好的效果，需要根据具体情况来判断。
