倒装句有三种类型,分别是完全倒装句、部分倒装句和助动词倒装句。
以下是例句:1. 完全倒装句:Out rushed the children when the school bell rang.(当学校的铃声响起时,孩子们急匆匆地冲了出去。
)2. 部分倒装句:In came the teacher, looking very angry.(老师走进来了,看起来非常生气。
)3. 助动词倒装句:Never had I seen such a beautiful sunset before.(我从未看过如此美丽的日落。
)
一、完全倒装
完全倒装就是将谓语和主语完全颠倒过来。
例句:In front of the house stands a tree.
语法:该句为完全倒装句,介词短语In front of the house位于句首,谓语stands放在了主语a tree的前面。
译文:房前有一棵树。
以下几种情况句子需要完全倒装。
(1)there引出的完全倒装句:除了最常见的there be句型以外,there还可以接appear, exist, lie, remain, seem, to be, stand等,一般都译成“有”,构成完全倒装句。
例句:There will be a football match this afternoon.
语法:该句为完全倒装句。There位于句首,谓语will be放在了主语a football match的前面。
译文:今天下午将有一场足球比赛。
(2)当here, there, out, in, up, off, down, now, away, back等位于句首,谓语动词为go, come, run, rush等表示位置转移的动词,且主语为名词时,句子完全倒装。主语是代词时,则不用倒装。
例句①:Out rushed a tiger from among the bushes.
语法:Out位于句首,谓语动词为rushed,且主语是名词a tiger,句子完全倒装。
译文:从树林中冲出一只老虎。
例句②:Here it is.
语法:Here放在句首,但主语是代词,所以句子不用倒装。
译文:它在这儿。
(3)直接引语的一部分或全部放在句首,且主语为名词时,句子完全倒装。主语是代词时,则不用倒装。
例句①:“What has happened here ” asked a policeman.
语法:该句中的直接引语放在了句首,且主语a policeman是名词,句子完全倒装。
译文:一名警察问:“这儿发生了什么事?”
例句②:“What has happened here ” he asked.
语法:该句中的直接引语放在了句首,但主语he是代词,句子不用倒装。
译文:他问:“这儿发生了什么事?”
(4)介词短语位于句首时,句子完全倒装。
例句:Along the dusty road came a group of tourists.
语法:句中的Along the dusty road是介词短语位于句首,句子完全倒装。
译文:沿着尘土飞扬的路来了一伙游人。
(5)so/such位于句首修饰形容词、副词、名词或表示强调时,主句要用倒装语序,后面通常接that引导的结果状语从句。
例句:So shallow is the lake that no fish can live in it.
语法:该句子中So放在句首修饰形容词shallow,主句倒装。
译文:那个湖水太浅了,里边没有鱼。
二、部分倒装
部分倒装就是把谓语的一部分(通常是助动词、情态动词)放在主语之前,或把句子的强调成分提前。
例句:Only in this way can we finish the work.
语法:该句只把情态动词can放在主语we之前,句子部分倒装。
译文:只有这样,我们才能完成工作。以下几种情况句子需要部分倒装。
(1)表示否定意义的词或词组放在句首作状语时。这类词与词组主要有:never, scarcely, hardly, rarely, seldom, little, nowhere,no sooner…than, not only, only, in no case, in no way, on no account等。
例句:Little does he care about what others think.
语法:句中表示否定意义的词Little放在句首,助动词does放在主语he之前,句子部分倒装。
译文:他一点儿也不在乎别人怎么想。
注意:否定词只否定主语时就不用倒装。
例句:Hardly anybody believes that.
语法:句中的否定词Hardly否定的是主语anybody,句子不用倒装。
译文:几乎没有人相信那件事。
(2)以否定副词开头并加时间状语从句或定语从句放在句首的句子,则只要求主句用部分倒装语序。
例句:Only after I had saw the letter did I realise I had misunderstood him.
语法:这是一个主从复合句。主句用部分倒装语序,助动词did放在主语I之前。
译文:看到了信之后,我才意识到我误解他了。
(3)连词as/though引导的让步状语从句可以用部分倒装语序。这种状语从句的结构为“形容词/名词+as/though+主语+谓语(系动词)”。在句首的如果是名词,不要带冠词,但如果名词前有形容词修饰,则常常带冠词。
例句①:Tired as he was yesterday, he finished the task timely.
语法:as引导的是让步状语从句,表语Tired(形容词)放在句首,句子部分倒装。
译文:尽管他昨天很疲惫,但他还是及时完成了任务。
例句②:Child as he is, he is very brave.
语法:as引导的是让步状语从句,表语Child放在句首,句子部分倒装,名词child前面不带冠词。
译文:尽管他还是个孩子,但他非常勇敢。
例句③:A young man as he is, he has won the Nobel Prize.
语法:as引导的是让步状语从句,表语A young man放在句首,句子部分倒装,名词man前面有形容词修饰,所以带有冠词A。
译文:尽管他还是个年轻人,但他已经赢得了诺贝尔奖。
(4)虚拟语气中的倒装。虚拟语气中的条件状语从句如果省略了if,这时were,had或should须移到主语的前面,从而形成部分倒装。
例句:Had it not been for the free tickets, I would not have gone to the film so often.
语法:该句为虚拟语气,条件状语从句省略了引导词if,助动词Had须放在主语it的前面,形成部分倒装。
译文:如果没有免费的票,我就不会经常去看电影。