【一】
《咏西瓜》
清◎纪晓岚
种出东陵子母瓜，伊州佳种莫相夸。
凉争冰雪甜争蜜，消得温暾倾诸茶。
【二】
《西瓜》
元◎周权
当年传种非东陵，蒲萄石榴来与并。
碧壶深贮白沆瀣，霜刃冻割黄水晶。
豪家宴客侯鲭列，浊酒鲸吞嫌内热。
此时专席荐冰盆，分与风前满襟雪。
【三】
《行园》
南北◎沈约
寒瓜方卧垄，秋菰亦满陂。
紫茄纷烂熳，绿芋郁参差。
初菘向堪把，时韭日离离。
高梨有繁实，何减万年枝？
荒渠集野雁，安用昆明池？
【四】
《食西瓜》
元◎方夔
恨无纤手削鸵峰，醉嚼寒瓜一百筒。
缕缕花衫粘唾碧，痕痕丹血掐肤红。
香浮笑语牙生水，凉入衣襟骨有风。
从此安心师老圃，青门何处向门通。
【五】
《红瓤瓜》
明◎瞿佑
采得青门绿玉房，巧将猩血沁中央。
结成曦日三危露，泻出流霞九酿浆。
溪女洗花新染色，山翁练药旧传方。
【六】
《黄台摘瓜诗》
唐◎李贤
种瓜黄台下，瓜熟子离离。
一摘使瓜好，再摘使瓜稀。
三摘尚自可，摘完抱蔓归。
【七】
《西瓜》
宋◎顾逢
多处淮乡得，天然碧玉团。
破来肌体莹，嚼处齿牙寒。
清敌炎威退，凉生酒量宽。
东门无此种，雪片簇冰盘。
【八】
《洞仙歌·西瓜》
清◎陈维崧
嫩瓤凉瓠，正红冰凝结。
绀唾霞膏斗芳洁。
傍银床，牵动百尺寒泉。
缥色映，恍助玉壶寒彻。
【九】
《洞仙歌·西瓜》
清◎陈维崧
嫩瓤凉瓠，正红冰凝结。
绀唾霞膏斗芳洁。
傍银床、牵动百尺寒泉，
缥色映，恍助玉壶寒彻。
夜深呼碧玉，同倚阑干，
月色荷香两清绝。
笑问破瓜无，此夜琼浆，
须怜取、寸心长热。
见手揽金刀细沈吟，
悄不觉红潮，早堆肌雪。
【十】
《清平乐·咏西瓜》
清◎许淑慧
绿橘圆洁。秋水红冰结。
饱食且须除内热。莫问幽风几月。
当年玉碗金刀。分甘曾趁良宵。
又是秋期近也，不堪归路迢迢。
【十一】
《咏西瓜》
现代◎沈子刚
黑籽粉红瓤，青门绿玉房。
甘甜多美味，营养更清凉。
地长生津饮，天生白虎汤。
除烦能解渴，称盛夏之王。
【十二】
《西瓜吟》
现代◎池伯崇
包皮翠绿小寰球，一颗红心解渴愁。
恋旧农夫忙碌碌，尝新老板乐悠悠。
清凉入口精神爽，燥热离身壮志酬。
莫笑瓜田浇汗水，促成歌手亮娇喉。
……
……
1、多自淮乡得，天然碧玉团。破来肌体莹，嚼处齿牙寒。——宋·顾逢《西瓜》
译文：淮乡产出了很多的西瓜，长的就像一个天然的绿色玉石一样。切开西瓜里面的果肉晶莹剔透，吃一口马上就消暑了。
2、凉争冰雪甜争蜜，消得温暾顾渚茶。——清·纪晓岚《咏西瓜》
译文：这瓜清凉甘甜，就好像东陵侯的瓜种传到了这里一样。再来一杯顾渚茶（浙江产的名茶），就更加宜于消化了。
3、香浮笑语牙生水，凉入衣襟骨有风。——元·方夔《西瓜行》
译文：西瓜清热生津，解渴除烦，给人丝丝凉意。
4、当年传种非东陵，蒲萄石榴来与并。 ——《西瓜》元代 周权
译文：当年传说西华不是种植在东陵，葡萄和石榴与西瓜一起。
5、恨无纤手削驼峰，醉嚼寒瓜一百筒。——《食西瓜》宋代 方一夔
译文：恨没有纤纤细手去削那个驼峰，爵碎了一百桶的西瓜。
6、碧蔓凌霜卧软沙，年来处处食西瓜。——宋 范成大《西瓜园》
译文：碧绿的藤蔓早晨的霜露，躺在软软的沙地上，每年都到这里来吃西瓜。
