夫人不可不自勉的意思（夫人不可不自勉翻译）

原句有：“夫人不可以不自勉,不善之人未必本恶,习以性成,遂至于此.”这是成语故事《梁上君子》中的一段话：人不可以不好好努力，一个不善的人，本性不一定是坏的，不良习气严重了就会走到（梁上君子）这个地步。 夫：是文言文中的发语词，没有意义的。自勉：自己勉励自己的意思。夫人不可不自勉的意思就是：人不可以不自己勉励自己（人不可以不靠自己好好努力）。