问题中“予独爱莲之出淤泥而不染”一句的句式是:
1、被动句,具体体现在“染”上,它句中是被动用法,即“被污染”的意思。
2、省略句,“出淤泥”即“出(于)淤泥”。
3、倒装句,“出(于)淤泥”即“(于)淤泥出”。
解答此题,需要注意以下几点:
1、问题中的句子,出自于周敦颐的《爱莲说》中,原文是:
予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。
2、问题中引文里“予”是我的意思,“独”是独自的意思,“之”是结构助词,放在主谓之间,取消句子的独立性,“而”表转折关系,“染”被动用法,被污染的意思。
3、引文可译成:我独自喜爱莲花从污泥中长出却不被污染。
予独爱莲之出淤泥而不染,从文言文句式的角度看,这句话既是一个省略句,又是一个被动句。首先,“出”字之后省略了介词“于”,从;补充完整的句子是:予独爱莲之出(于)淤泥而不染;其次,“染”表示被动意义,意思是“受污染,被污染”。这句话出自宋代周敦颐的《爱莲说》,它的意思是:我唯独喜爱莲,它从淤泥生长出来,却不受污染。