4号线是能转到1号线的,在上诲火车站北广场走地下通道到火车站南广场换乘1号线。4号线浦西锻东宝兴路站往西和地铁3号线是同规的,过上海体育馆后就分开,4号线浦西锻是走C字形的,现在4号线己径和浦东贯通和浦西整体形成0形环路。
楼主,地铁1号线与地铁4号线上海体育馆站属于站内换乘,你如果乘坐4号线换乘1号线的,只需要从站台层(坐地铁的地方)由电梯上站厅层,然后根据头顶上方的颜色、标示等标志经过换乘通道步行一小段距离即可到达1号线的上海体育馆站,反之亦然。
如现在上海地铁正在实行的“虚拟换乘”方式(乘客凭借交通卡在一定时间内出了地铁闸机可换乘别的线路而费用不另行计算),所以是不需要重新算钱。