"心静如水，人淡如菊"是一句比喻性的成语，用来形容一个人内心平静、淡泊名利的境界。
"心静如水"意味着一个人的内心平静如水，没有波澜和浮躁。他能够保持冷静、沉着和稳定的心态，不受外界的干扰和影响。这种心境类似于宁静的湖水，没有涟漪和波澜，能够保持清澈和平静。
"人淡如菊"则形容一个人淡泊名利，不追求虚荣和功利。菊花是秋天开放的花朵，它高洁、清雅，不随世俗的喧嚣而改变。因此，"人淡如菊"意味着一个人不被外界的物质诱惑所动摇，保持内心的纯净和淡泊。
这句成语传达了一种追求内心平静和淡泊的境界，强调了远离浮躁和功利的价值观。它鼓励人们保持内心的宁静和淡泊，追求真正的内心自由和平静。
意思：心情平静的就象是没有一丝涟漪的湖水，澄明宁静；人的品行、性格就像菊花一样淡泊。心静如水：同心如止水。有时也指人的内心很平静，“不以物喜，不以己悲”的境界。人淡如菊：出自唐代司空图的《二十四诗品》中的《典雅》，原文如下：玉壶买春，赏雨茅屋。
坐中佳士，左右修竹。
白云初晴，幽鸟相逐。
眠琴绿阴，上有飞瀑。
落花无言，人淡如菊。书之岁华，其曰可读。译文如下： 用玉壶载酒游春，在茅屋赏雨自娱。坐中有高雅的名士，左右是秀洁的翠竹。
初晴的天气白云飘动，深谷的鸟儿互相追逐。
绿荫下倚琴静卧，山顶上瀑布飞珠。
花片轻落，默默无语，幽人恬淡，宛如秋菊。
