挑灯夜读 添香红袖点解（望断天涯闺中拂袖暗垂泪）

拨动灯火，点灯。亦指在灯下。前半句就是：夜里在灯下读书。红袖：借指年轻貌美的女子；古人以“红袖添香夜读书”为艳福。添，是添加的意思。香，就是香料，香丸。整句话的含义就是一位年轻的公子正在灯下读书，一位娉婷的美人为他焚香，陪伴着他。