《七律·长征》
近现代：毛泽东
红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
译文：红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦，把千山万水都看得极为平常。五岭山脉绵延不绝，可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪；乌蒙山高大雄伟，在红军眼里也不过像在脚下滚过的泥丸。
金沙江浊浪滔天，湍急的流水拍击着高耸的山崖，给人以温暖的感觉。大渡河上的泸定桥横跨东西两岸，那晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。更加令人欣喜的是千里岷山，皑皑白雪，红军翻越过去以后人人心情开朗，个个笑逐颜开。
扩展资料：背景：
1935年10月，中央红军即红一方面军行程二万五千里、纵横十一个省，胜利到达陕北。这个月，毛泽东兴奋不已，灵感迸发，诗思泉涌，接连写了四首脍炙人口的诗词。成千上万长征人的经历向后人诉说着当年的艰难，然而《七律·长征》向世人强调的却是另一面——“红军不怕远征难，万水千山只等闲”的从容不迫风度。《七律·长征》因记叙重大历史事件称得上是史诗，现在又因它把支撑红军的精神支柱再现出来，可以称为一座丰碑。
长征中体现全诗中心思想的句子是“红军不怕远征难”；全诗的诗眼是“万水千山只等闲”。“红军不怕远征难，万水千山只等闲”。这句话开门见山赞美了红军不怕困难、勇敢顽强的革命精神，这是全篇的中心意思，也是全诗的艺术基调。这是全诗精神的开端，也是全诗意境的灵魂,升华了诗的主旨。"
