可叹的是我遭遇了国难的时刻。
嗟予遘阳九,隶也实不力。出自南宋诗人文天祥在狱中写的一首五言古诗《正气歌》。
诗的开头即点出浩然正气存乎天地之间,至时穷之际,必然会显示出来。随后连用十二个典故,都是历史上有名的人物,他们的所作所为凛然显示出浩然正气的力量。接下来八句说明浩然正气贯日月,立天地,为三纲之命,道义之根。最后联系到自己的命运,自己虽然兵败被俘,处在极其恶劣的牢狱之中,但是由于自己一身正气,各种邪气和疾病都不能侵犯自己,因此自己能够坦然面对自己的命运。全诗感情深沉、气壮山河、直抒胸臆、毫无雕饰,充分体现了作者崇高的民族气节和强烈的爱国主义精神。

”嗟予遘阳九”这句话,出自文天祥正气歌。嗟予是个自叹词, 遘是遇到的意思,“阳九”是易经乾卦最上一卜的卜辞是“亢龙有悔”,意思是:龙已经飞到最高的地方,不能再往上飞了。因此文天祥“嗟予遘阳九”这句话,如果译成白话,那就是:“可叹呀!我的事业和生命就像“阳九”已经到了终点,自己该为国殉节了”