则在两小儿辩日的意思（见两小儿辩斗 问其故中其的意思）

则：就，却。

原文语句：儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”

整句译文：一个小孩说：‘太阳刚出来的时候像车盖一样大，到了中午却像个盘子，这不是远的时候看起来小而近的时候看起来大的道理吗？’

等到正午就小得像一个盘子。则是就的意思。