众里嫣然通一顾 人间颜色如尘土 这句话是什么意思(我们半世相逢少年如风什么意思)

众里嫣然通一顾 人间颜色如尘土 这句话是什么意思(我们半世相逢少年如风什么意思)

首页维修大全综合更新时间:2025-06-06 00:52:40

众里嫣然通一顾 人间颜色如尘土 这句话是什么意思

意思为:她在人群中回眸一笑,可以让其它女人失去颜色。

原文:

窈窕燕姬年十五,惯曳长裾,不作纤纤步。众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土。

一树亭亭花乍吐,除却天然,欲赠浑无语。当面吴娘夸善舞,可怜总被腰肢误。

译文:

娴静的北方女子十五岁,常穿长襟的衣裙,不会故意莲步轻摇。她在人群中回眸一笑,可以让其它女人失去颜色。

亭亭玉立的树上花才开,除去天然,要想赞美她却找不到合适的言语。当面夸赞吴地女子擅长舞蹈,可惜过于纤弱,美中不足。

出自《蝶恋花·窈窕燕姬年十五》是清末诗人王国维创作的词作,被整理收录在王国维的词稿《人间词》甲稿之中。

扩展资料:

创作背景:

据王国维友人刘蕙孙回忆:骡成市大街罗家住的胡同里有一卖水的老虎灶。经常有一位打水的姑娘生的亭亭玉立。刘季英看到了就对王国维说,我们以这位姑娘为素材写首蝶恋花,于是便咏出“窈窕燕姬年十五,惯曳长裙不作纤纤步。”两句。然后让王国维做下面的,便有了《蝶恋花》。

词上阕中王国维赞美北方的女子质朴;下阕王国维通过对比南方的舞娘做作,说明了自己崇尚自然之美。王国维这首词通过拟人化的南北对比,说明自己的追求自然的美学观点,也表达了对时局的忧虑。全词以传统的赋比兴相类,王国维有心突破“诗庄词媚”的界限,但他在这首词中自由挥洒的文笔却摆脱不了词媚的限定。


大家还看了
也许喜欢
更多栏目

© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.