玉的水头指的是透明度,透明度是区分玉石和普通石头的重要标准,好的玉石透明度也较高。可以分为透明、半透明、不透明几种程度,鉴别玉的水头可以用手电打光,光线进入玉石内部越深说明透明度越好。
“绵”在包括翡翠在内的各类玉料中,或多或少都有存在,“绵”在玉料中表现为呈半透明至微透明的白色、黄白色等云雾状、不规则网状、脉络状的浅色絮状物。
“绵”实质上是玉料内的天然不规则状“气液包裹体”,也是玉料中微细孔隙或隐裂隙群所聚集而成的“絮状脉络”,其中主要充填物为密度比玉质小得多的空气或少量液体,所以光线通过时就要发生“散射”和“折射”,使局部玉质失去透明温润的美感,而显现出微透明的絮状“绵”。