竹说文解字（竹全文翻译）

竹；象形字。就是竹子，它的本义是常绿多年生植物，春日生笋，茎有很多节，中间是空的，质地坚硬，种类很多，可制成器物，又可作建筑材料。

甲骨文中的“竹”多用作人名，字形像两片竹叶相连。战国时的“中山王圆壶”中写成枝叶相连并下垂的形状。楷书中“竹”作偏旁一律写在上部，其字一般也都与竹子有关。

竹 《说文解字》

【卷五】【竹】

『說文解字』

冬生艸也。象形。下垂者，箁箬也。凡竹之屬皆从竹。陟玉切

『說文解字注』

(竹)冬生艸也。云冬生者、謂竹胎生於冬。且枝葉不凋也。云艸者、爾雅竹在釋艸。山海經有云其艸多竹。故謂之冬生艸。戴凱之云。植物之中有艸木竹、猶動品之中有魚鳥獸也。象形。象㒳㒳竝生。陟玉切。三部。按廣韵張六切。下者、箁箬也。恐人未曉下之恉。故言之。凡竹之屬皆从竹。