不知疾之所自起 之的意思（慎之于始 慎之于终的意思）

意思就是指不知道疾病所起的根源。

原文

譬之如医之攻人之疾者然：必知疾之所自起,焉能攻之；不知疾之所自起,则弗能攻.

译文

这就像医生治病专攻病人的病源一样,必定要知道疾病所起的根源,如此才能治理疾病.不知道疾病所起的根源,就不能治理疾病.独有治理混乱不与治病一样吗?

譬之如医之攻人之疾者然：必知疾之所自起，焉能攻之；不知疾之所自起，则弗能攻。

翻译：比如医生给人治病，必须知道病的起因，才能治疗，不知道病的起因，就不能治疗一样。

之，助词 ，主谓间取独