嘎子婆什么意思（上海方言大全翻译）

是一个汉语俚语词汇，通常用来形容一个爱说话、爱唠叨的女人。

这个词语源自于“嘎子”，是指一个人说话时语速很快、口齿伶俐，而“婆”则是指年纪较大、有经验的女性。

因此，“嘎子婆”就是指那些喜欢唠叨、说话速度很快的老太太。

就是老婆！浦东人过去都讨大老婆，有点岁数的人叫的，现在没有这样叫法的了！