南垞主旨（南垞古诗翻译）

王维的《辋川集》中有一首诗《南垞》。“垞”是小丘的意思。南垞在湖的南岸，北垞在湖的北岸。辋川别墅中，南北二垞下各有一个渡口。

有一次，他兴之所至，行船发自南垞，小船驶了很远，走在湖的中央。北岸已经遥遥在望了。

王维忽然决定停下来，不走了。

尽管他对烟水渺渺的北岸很好奇，但是他能止住登临的欲望，就此停留。

这时，欲望与对欲望进行的观察达成平衡。在人生的某一时刻，决定放弃唾手可及的标的物，需要更大的智慧与控制力。

王维就独具这种“中止的能力”，那是一份“行藏在我”的自由，是淡然的欢喜，是发自心灵自由的欣赏与愉悦。