张良为什么叫留侯（留侯世家全文翻译）

与地名有关。

张良是汉高祖刘邦的著名谋士，在刘邦大封功臣时，让张良自己在齐地选择三万户作为封邑，张良婉拒，只愿意受封于自己的家乡—留县。

于是刘邦将张良封为侯爵，封地在留县，所以后世称之为“留侯”。

西汉王朝建立后，刘邦大肆分封功臣，张良被封为“留侯”。原因：封侯是张良自请的。刘邦分封功臣时曾要张良“自择三万户为食邑”，张良深感“韩灭家败后沦为奴，布衣封万户，位列侯，足矣”。因此他辞让了刘邦给他的封赏，谦请始与刘邦相遇的留地为封地，是为“留侯”。

张良并没有选择齐地三万户，而是选择了“留”这个地方，张良选择的其实是一段感情，他与刘邦在留县第一次相识，他选择留县就是为人让刘邦记得曾经的情义。张良在天下稳定之后，开始逐步归隐，钱财对他已经没有多大意义，而他之所以选择留县，可以说是在保留退路。