其然乎其不然乎其的意思（古文翻译器）

第一个其是代词，其中。

第二个其：在句中表示反问语气,相当于“难道”、"怎么"。

岂其然乎，读音 qǐ qí rán hū，基本注释：指的是疑惑不定。

【出处】《论语·宪问》：“其然，岂其然乎？”

蔡东蕃《宋史演义》第六十二回：“或谓此次不行，当不至被虏，其然岂其然乎？”

原文：子问公叔文子于公明贾曰：“信乎?夫子不言、不笑、不取乎?”公明贾对曰：“以告者过也.夫子时然后言,人不厌其言；乐然后笑,人不厌其笑；义然后取,人不厌其取.”子曰：“其然?岂其然乎?”