君子生非异也的非什么意思（君子生非异也 善假于物也什么意思）

非，这里翻译为:不是。可以意译为，没有。是否定副词。

君子生非异也，这句话说的意思就是，君子的天性（秉性），（与普通人比）没有什么不同。

其中，生是通假字，通“性”。

这句话出自荀子的《劝学》。

非，做形容词，还可以翻译为错误的，比如陶渊明《归去来兮辞》写的“觉今是而昨非”