圆柱上下两个面不一定一样大对不对（圆柱上下两个面重合是平移吗）

不对。根据圆柱的定义，其底上两个面的面积一定相等，否则就不叫圆柱。底上两个面不等的叫圆台，它和圆柱是两个不同的概念。