东北话嗝儿,从字面上看好像是打嗝,其实不是这个意思,东北话隔儿的意思就是我自己的意思。你看懂了吗?可能有很多人还不明白,下面我来举例说明一下,比如一个人正在地里干活,累的满头大汗,这时有一个人从旁边路过,看到田里的人非常累,就说看你挺累,我来帮你一起干吧,地里干活的人说,不用了,我嗝儿能行,一会就干完活了。
意思很多,要放在一定的语言环境中。东北话中,嗝儿不单单指嗓子因嗳气发出的声音,如“打嗝儿”,也有讨厌的意思,如“嗝儿应人”,还有死了的意思,如“嗝儿屁了”,还有赌的意思,如“嗝儿一把”就是赌一把,所以嗝儿的意思要放在不同的语境中去理解。