我的回答如下:
上联:观音山上观山水;
下联:土地庙中土地公。
本人认为:观音山对联应该这么对比较合适。
“上”对“中”(方位);
“土地”对“观音”(名称);
“山”对“庙”(名称);
“土(吐tu四声)”对“观”(动词);
“地公”对“山水”(名词);
平仄相称,意义相当。
作为官方答案最为合适。
本题回答完毕。谢谢阅读!
是否符合先生要求,静待审阅。
观音山下观山水,达摩禅院达禅心。这上联出题巧妙,隐藏机关,若是粗略出对必难对好。因为以观音菩萨为山的山水使遊客流连忘返。而又隐寓佛系禅意。因此我以观音菩萨对达摩祖师,观山水对达禅心。不知妥否?