宋代：黄庭坚
酒浇胸次不能平，吐出苍竹岁峥嵘。
卧龙偃蹇雷不惊，公与此君俱忘形。
晴窗影落石泓处，松煤浅染饱霜兔。
中安三石使屈蟠，亦恐形全便飞去。
译文及注释
译文
借酒浇灌胸中抑郁不能平，吐出来画作青竹岁月峥嵘。
像卧龙横卧雷霆不能惊，您与青竹全都忘了形。
晴天的窗影落在砚池里，松烟墨浅染蘸饱了霜兔。
画中安置三块怪石使青竹屈蟠，也担心形状完全会飞去。
译文:
没有询问园子主人就来观赏竹子，清清小溪边的景物就像自己家的竹林一样。
春天竹林曾给做饭的主妇提供几次竹笋，夏天又曾经为过往的行人捧出百亩绿荫。
挺直的竹子虽然直冲云天，高傲的身躯最终害怕斤斧加身。截下竹竿可在北海垂钓，想把它送给溪边老翁，然而谁又姓任呢?
原文:
不问主人来看竹，小溪风物似家林。
春供馈妇几番笋，夏与行人百亩阴。
直气虽冲云汉上，高材终恐斧斤寻。
截竿可举北溟钓，欲赠溪翁谁姓任。
作者介绍 :
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。► 2642篇诗文 ► 427条名句
