何施之为是什么句式（何厌之有句式翻译）

“何施之为”，是一种固定句式，“为”是助词，“何”是疑问代词做宾语，句子是宾语前置，构成“何……为”句式，意思是做什么，为什么。

“何施之为”可译为“为什么要报答它（指秦国）呢？”

何施之为，这句话是文言文倒装句式中的宾语前置句。这句话出自先秦史学经典著作《左传 崤之战》。句子中，何……之为？是宾语前置的固定结构，为，动词，指人的行为动作；何，疑问代词作宾语，前置，构成何……为的格式，意思是做什么；施，施予恩惠，报恩。这句话的意思是，（秦国就是无礼），我们还报什么恩呢？