南北朝。
随着佛教中国化的发展,印度的观音形象逐渐发生重大变化。唐宋以后,观音完全变为女菩萨,而且是非常秀美妩媚的女菩萨。
这种女观音身世说,最早见于宋代朱弁《曲洧旧闻》。其后,宋末元初的管道升着《观世音菩萨传略》成为完整的传记。
观音为南北朝时期兴林国君妙庄王的三女儿,名妙善。
其父妙庄王为河北省邢台市南和县瓦固村人,南北朝时建立兴林国。
其母宝英,南和县郄村人,小名郄武燕。妙庄王有三个女儿,长女妙音,次女妙元(一说妙颜),三女妙善即三皇姑,也就是观音。
兴林国是传说中的国名,传说是观世音菩萨的出生地,一说位于印度,一说位于中国,在中国南北朝时期建国