读空气是什么意思（日本人读空气什么意思）

察言观色的意思。

读空气（空気を読む）是一个日语惯用句，在日语中，“空气”一词通常用来表示某种特定的氛围。

而读空气就指代察言观色。用来比喻人的洞察力和敏感度。

阅读空气是一款日本的iphone手机游戏，需要观察周围的环境来做适当的判断来得到评价。有时候是一些模棱两可的问题，需要你在个人的想法中做选择。是一个挺有创意的游戏。