意思是说某个家族中有一位聪明能干、有才华的女子,她的才华和美貌可以媲美古代的美女秦罗敷。
这句成语的典故源于唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》:“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。东篱菊千株,寂寞开无主。 ”其中“东篱菊千株,寂寞开无主”就是形容秦罗敷的美貌,她住在东篱旁边,种有千株菊花,但是她却孤单寂寞地生活着,无人问津。
因此,“东家有贤女秦罗敷”这句成语,常用来形容某个家族中出了一位才貌双全、非常出色的女子。
东家有贤女秦罗敷意思是住东边的那个人家有个贤惠的女子,她的名字叫秦罗敷。