好索粤语什么意思（广东话有声翻译器）

"好索"是粤语中的表达，意思是"很好"或"非常好"。在粤语中，"好"表示程度副词"很"或"非常"，而"索"则是表示"好"的形容词。因此，"好索"可以理解为强调某事物非常好或非常棒。这个短语通常用于表达对某件事情或某个人的赞美和称赞。例如，你可以说"呢个餐厅嘅食物好索"，意思是"这家餐厅的食物非常好"。

就是好傻的意思。广东话的“索”或者“缩”就是傻的代名词。经常有广东话说：索索的，也就是傻傻的意思了。广东话不属于北方语系，很多本地话的发音和普通话相差甚远。