小女子不才已得公子青睐什么意思（小女不才承蒙公子厚爱什么意思）

这句话是一种古代文学中的表达方式，意思是说我这个女子很平凡，但是却得到了公子（贵族子弟）的青睐和喜爱。这句话可能是在自谦自己的同时，也在表达对公子的感激和荣幸之情。

小女子没有特殊的才华，没有得到公子的喜欢以及青睐。