原诗
小儿垂钓
唐·胡令能
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
注释
蓬头:头发乱蓬蓬的。
稚子:年龄小的孩子。
垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
莓:一种小草。
苔:苔藓植物。
借问:向人打听。
鱼惊:鱼儿受到惊吓。
应:回应,答应。
映:遮映
译文
一个蓬头稚面的小孩学着大人钓鱼,斜着身子坐在野草丛中,野草掩映了他的身子。
听到有过路的人问路,连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
原诗
小儿垂钓
唐·胡令能
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
注释
蓬头:头发乱蓬蓬的。
稚子:年龄小的孩子。
垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
莓:一种小草。
苔:苔藓植物。
借问:向人打听。
鱼惊:鱼儿受到惊吓。
应:回应,答应。
映:遮映
译文
一个蓬头稚面的小孩学着大人钓鱼,斜着身子坐在野草丛中,野草掩映了他的身子。
听到有过路的人问路,连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
1. 连锁公司的组织架构和运营模式是相对复杂和完善的。2. ...
虽然问题涉及商业机密,不过有些还是可以共享的。民生家乐是海航...
新一佳的组织结构一个店总,(店秘一名)四个处长(01-02-...
华硕silent模式是静音模式,静音模式下风扇转速低,机器低...
我感觉还是这个办法好用,放个苹果,土豆不发芽。 土豆很容易发...
1、我们把土豆表面的泥土洗干净,把水份擦干,用保鲜袋封起来,...
造句一:我们要努力学习,掌握本领,将来为祖国建设做出贡献 。...
在节假日的时候,我选择出去看海,在沙滩上光脚踩着沙子,吹着扑...
你好,尊敬的XXX:您好!感谢您一直以来对我们公司的关注和支...
6层电动车真空胎买6层的合适。六层的真空胎比较厚实,这也是普...
电信光猫的注册需要联系运营商进行办理,通常需要提供个人身份证...
目前,事故原因正在调查中。2019年1月30日,日本茨城县一...
在康铭的影响下投共许辣妹最后应该和康铭在一起的。康铭是康家少...
天生的皮肤黑可以使用具有美白成分的护肤品,但是美白产品使用后...
© 2021 3dmxku.com,All Rights Reserved.