不仁不智无礼无义人役也的理解（子曰仁而不仁的而是什么意思）

问题中的“不仁不智，无礼无义，人役也”一句出自《孟子·公孙丑上（第七章）》。

要正确理解这句话，重点是正确解释好五个字，注意这五个字都是名词活用作动词。

1、仁——仁爱，对人友善。

2、智——明智，充满智慧。

3、礼——礼教，懂得礼仪。

4、义——道义，符合道义。

5、役——仆役，充当仆役。

句中可翻译成：对人不友善，缺少智慧，办事不懂得礼仪，不符合道义，（那么这些人）只配充当仆役。

一个人不仁德，不聪明，没有礼貌，不讲道义，就只配做供别人驱使的小人