洒家始投老种经略相公 做到关西五路廉访使 也不枉了叫做镇关西. 什么意思啊（水浒到得江心吃板刀面什么意思）

意思是我从投奔老种经略开始做到现在没有不认识我的人，也不敢叫镇关西。

出自：明代施耐庵《水浒传》中的《鲁提辖拳打镇关西》

原文：

洒家始投老种经略相公,做到关西五路廉访使,也不枉了叫做镇关西。

译文：

老子我自从投奔了官家以后，做了提辖，关西哪个人不认识我，也不敢叫镇关西。