同声传译需要什么条件（同声传译入行需要什么证书）

同声传译人员需要具备以下条件：

扎实的双语能力和口头表达能力；

掌握百科知识；

良好的心理素质，在任何情况下都保持镇定；

有强烈的求知欲望；团队合作精神；职第二点：掌握多于普通双语人士的词汇量。这里的掌握指的是可以用，不是单纯的去背单词，如何以口译的标准去记单词有时间补上。

第三点：具备使用合乎目的语语法规范的地道语言进行流畅表达的能力，简单来说就是语法正确，输出尽可能流畅，听起来像是中文/英文。业道德。